Bubovice, kde je sídlo Obecního úřadu Volenice, leží 1,5 km jihozápadně od Březnice, na silnici Březnice - Hvožďany.
Z historie
Bubovice, staročesky Bobovice, ves na okresní silnici, 2 km východně od Březnice. Patřila od pradávna k panství březnickému. Roku 1586 bylo zde 12 osedlých. Roku 1591 vzpomíná se tu mlýn. Roku 1625 odvádělo 11 sedláků desátek faráři zdejšímu. Roku 1629 bylo zde 11 gruntů, 3 chalupy, mlýn, krčma a pastuška. Roku 1710 11 gruntů, 3 chalupníci, hospoda a mlýn. Roku 1770 34 domů. Nyní jest zde 49 domů a 343 obyvatelů.
Kostel sv. Václava byl ve 14. stol. farním. O duchovních 15. a 16. století nemáme zpráv. Pravdě se podobá, že za pánů Lokšanů byli na zdejší faru dosazováni kněží pod obojí. Roku 1624 byl farářem v Bubovicích Hieronymus Firstius. Tehdy přidělen byl kostel v Tochovicích k zdejšímu jako filiální. Roku 1625 stal se farářem bubovickým a březnickým, jakož i administrátorem tochovickým Daniel Sphaerinus. Z téhož roku zachovala se Registra kněžská na povinné desátky obilí sutého, též slepic a platu peněžitého, jak v městě Březnici, tak vesnic k záduší bubovickému a březnickému přináležejících, jakož i registra záduší tochovického. Roku 1634 zemřel kněz Martin Václav Kaukalius, načež na faru uveden Tomáš Placalius. Roku 1639 byla fara bubovická tehdejší válkou velice zpustošena, tak že lidem poddaným potahů zbaveným nebylo snadno dotčenou faru zase v předešlý způsob uvésti a upraviti. R. 1684 fara opět vyhořela. Od roku 1642 následuje nepřetržitá řada farářů. Patronem kostela byla kolej jesuitská v Březnici a po jejím zrušení (roku 1773) přeložena fara do Březnice, ale již roku 1788 zřízena zde lokalie, roku 1858 na faru povýšená. Patron je studijní fond náboženské Matice. Starožitný zdejší kostel byl velice často opravován, avšak na úkor gotického slohu. Roku 1626 byl světicím biskupem pražským, Šimonem Brosiem posvěcen. Nynější jeho důkladná oprava a úprava provedena r. 1907. Při této opravě přišlo se uvnitř na staré malování kostela a objeven pěkný portál. Tehdy také postavena nová věž slohová. Ve zde kostelní zasazeno jest pět náhrobních kamenů původně v podlaze chrámové umístěných. Nejstarší náhrobky patří Janu ze Svojšína (+ 1483) a Zdeňku ze Svojšína (+ 1496). Dále jsou tu náhrobky Markéty z Pořešína (+ 1529), Žitína z Myslovic s vyšlapaným již nápisem a Jana Dobřenského z Dobřenic (+ 1542). Pod presbytéřem je hrobka. Na nové věži visí čtyři zvony, dva větší byly r. 1850 přelity. Umíráček je z roku 1717 a čtvrtý zvon z r. 1757. Kolem kostela hřbitov Na něm také odpočívá zdejší rodák a kněz Jan Truhlář, odborný spisovatel. Škola dvoutřídní. Pod vsí mlýn, vzpomínaný již r. 1590. Opodál leží dvůr Zliv velkostatku březnického. Stával tu hned r. 1406. Roku 1617 byl vedle ovčín a chalupa. Dvůr Radenín stál r. 1506. Hájovna Brod. V Bubovicích se narodil Matěj Kovář, profesor a odborný spisovatel. Zemřel r. 1872.
(Z knihy Josefa Siblíka Blatensko a Březnicko z r. 1915)
